一つ前の記事で、
強者でなけれな、愛の告白をする資格が無い香港融資公司。
と書きました。
では、弱者は告白できないのか。
ということで、続きです。
「お慕いします」これです。
「お慕いします」には、信頼と尊敬の気持ちを感じます。
「愛しています」が言えなくても大丈夫。
夏目漱石が「I love you」を「月がきれいですね」と訳したのは有名です。
対等で共感できる関係性を表現したかったのかしら訂造紀念品。
そんな風に思ってみたりします。
「ほれた」という素敵な言葉があります。
庶民的な感じがするので、漱石先生は使い難いかもしれませんが、
庶民の私は気に入ってます。
♪ほ〜 ほれちゃったんだよ〜
と都はるみも歌っています補牙 價錢。
♪男心に 男がほれ〜て
東海林太郎も歌ってました。古いけど。
男女の中は、惚れたが負けさ (色っぽいねえ)
男が男に惚れる (うっとりします。BLは抜きで)
人間性に惚れた (かっこいいです)
そんなこんなで、
「愛してる」と大上段に構えなくても、
古女房には、ちょっとした折に、さりげなさを装って、
「惚れ直したなあ」くらいは言えませんかねえ。
もちろん、古亭主にも言ってあげましょう。
「あなた、惚れ直したわよ」
